Τρίτη, 21 Απριλίου 2015

Στην Ελλάδα δεν έχουν Σχέδιο Β ούτε και Σχέδιο Α

του Βόλφγκανγκ Μύνχάου
  
© Der Spiegel - Wolfgang Münchau:
   
Το πρόβλημα του Γιάνη Βαρουφάκη δεν είναι το μεσαίο δάχτυλο αλλά ο υψωμένος δείκτης. Η Ελλάδα βρίσκεται μπροστά στο βάραθρο και ο υπουργός Οικονομικών της διδάσκει θεωρητικά μαθήματα στους συναδέλφους και συνομιλητές του.
  
Προφανώς η εαρινή σύνοδος της Παγκόσμιας Τράπεζας και του ΔΝΤ σκιάστηκε από το πρόβλημα της Ελλάδας. Αυτό ισχύει μόνο με την έννοια ότι όλοι μιλούσαν για την Ελλάδα. Δεν έγιναν όμως συνομιλίες για συγκεκριμένα πράγματα. Είμαστε εκεί που ήμασταν πριν. Με μια διαφορά: Οι δανειστές δηλώνουν ανοιχτά ότι δεν φοβούνται πια μια ελληνική έξοδο.
Μάθαμε απο την Ουάσιγκτων ότι η ελληνική κυβέρνηση δεν έχει Σχέδιο Β. Δεν ετοιμάζει σχέδια για παράλληλο νόμισμα. Ούτε προετοιμάζεται για έξοδο απο τη ζώνη του ευρώ. Προφανώς δεν έχει ούτε Σχέδιο Α. Εδώ και βδομάδες οι πιστωτές περιμένουν συγκεκριμένες ελληνικές προτάσεις για μεταρρυθμίσεις. 

Χαρακτηριστική ήταν η εμφάνιση του Έλληνα Υπουργού Οικονομικών Γιάνη Βαρουφάκη σε μιας συζήτηση στρογγυλής τραπέζης στο Ινστιτούτο Brookings της Ουάσιγκτον. Αντί να εξηγήσει τι συμβαίνει τώρα στην πατρίδα του, έδωσε και πάλι μια διάλεξη σχετικά με τις ανεπάρκειες της ζώνης του ευρώ. Δεν με ενοχλεί τόσο το τεντωμένο μεσαίο δάχτυλο του Βαρουφάκη, όσο ο υψωμένος δείκτης του. Ο Βαρουφάκης έχει δίκιο σε πολλά από αυτά που λέει. Το γράφω συχνά. Αλλά ποιος νοιάζεται τώρα γι αυτό; Δημιουργεί την αίσθηση ότι δεν ενδιαφέρεται ιδιαίτερα για την συγκεκριμένη δημοσιονομική πολιτική και προτιμά να περιπλανάται σε θεωρητικές σφαίρες.
Αξιοσημείωτη ήταν η διαφορετική στάση του Βαρουφάκη και της Ουκρανής Υπουργού Οικονομικών Ναταλία Γιαρέσκο, η οποία, την ίδια μέρα, στην απέναντι πλευρά του δρόμου, παρουσίασε στο Ινστιτούτο Peterson με σχολαστική λεπτομέρεια τις μεταρρυθμίσεις που κάνει ή θα κάνει η χώρα της. Η Ελλάδα έλαβε από την ΕΕ 200 δισεκατομμύρια ευρώ. Η Ουκρανία μόλις δύο δισεκατομμύρια. Από την Ελλάδα έρχεται ένα κήρυγμα. Από την Ουκρανία έρχονται εποικοδομητικές προτάσεις. Η ελληνική κυβέρνηση κοντεύει να χάσει και τους λίγους φίλους που της έχουν απομείνει στην Ευρώπη. Θα συμπεριλάβω και τον εαυτό μου σ' αυτή την ομάδα. 
 
Εκτίμησε λανθασμένα την πολιτική δυναμική ο ΣΥΡΙΖΑ;  
Τη συμπεριφορά της κυβέρνησης του ΣΥΡΙΖΑ μπορώ να την εξηγήσω μόνον ως εξής: Τσίπρας και Βαρουφάκης εκτίμησαν λανθασμένα τη στάση των δανειστών. Νόμιζαν ότι θα πάρουν τα χρήματα ούτως ή άλλως. Ιδίως εκτίμησαν λανθασμένα την πολιτική δυναμική. Η ιδέα να απομονώσουν διπλωματικά τη Γερμανία ήταν παράλογη. Ακριβώς το αντίθετο συνέβη.
Στο εσωτερικό της η ελληνική κυβέρνηση είναι διασπασμένη σε υπερ-αριστερές και μετριοπαθείς δυνάμεις. Αυτή την εσωτερική σύγκρουση ο Τσίπρας πρέπει να τη λύσει μέσα στις επόμενες εβδομάδες, είτε επιβάλλοντας ο ίδιος μια σαφή θέση, είτε με νέες εκλογές είτε με ένα δημοψήφισμα με το ερώτημα για την παραμονή στη ζώνη του ευρώ.
Θα πρέπει να επιλέξει μία από τις ακόλουθες τρεις στρατηγικές:
Η πρώτη επιλογή είναι ένα σχέδιο μεταρρυθμίσεων που θα ικανοποιεί τους δανειστές. Πάνω απ' όλα, θα πρέπει να ανακαλέσει την αύξηση των συντάξεων που μόλις αποφασίστηκε. Η μέση σύνταξη βρίσκεται ήδη στο μέσο επίπεδο των συντάξεων στη Γερμανία. Στην πραγματικότητα είναι μεγαλύτερη από την αντίστοιχη γερμανική, επειδή στην Ελλάδα η πραγματική μέση ηλικία συνταξιοδότησης είναι στα 59 χρόνια και όχι, όπως στη Γερμανία, στα 64. Δεν μπορώ να φανταστώ ότι μπορεί να υπάρξει πλειοψηφία σε ευρωπαϊκά κοινοβούλια για ένα τέτοιο πρόγραμμα, αν η Ελλάδα προχωρήσει σε τέτοιες ακραίες μεταβιβαστικές πληρωμές (Transferzahlungen) εντός της ευρωζώνης. Δεν μπορώ επίσης να φανταστώ, πως ο Τσίπρας θα μπορέσει, έτσι απλά, να ανακαλέσει αυτή τη «μεταρρύθμιση». Ασφαλώς θα γίνουν δύσκολες διαπραγματεύσεις. 
Η δεύτερη επιλογή θα ήταν ένα παράλληλο νόμισμα σε συνδυασμό με έλεγχο της διακίνησης κεφαλαίων - πράγμα που θα τοποθετήσει την Ελλάδα σε ένα είδος «Καθαρτηρίου» ανάμεσα στο «μέσα» και στο «έξω», ανάμεσα στον παράδεισο του ευρώ και την κόλαση της δραχμής. Ή αντίστροφα.
Η τρίτη επιλογή είναι η πλήρης έξοδος από τη νομισματική ένωση.
Και οι τρεις παραλλαγές είναι εφικτές. Και οι τρείς χρειάζονται καλή προετοιμασία. Προς το παρόν, στην Ελλάδα δεν υπάρχει προετοιμασία για καμία από τις τρείς. 
  
Δεν υπάρχουν «κομψές» και έξυπνες λύσεις
Κάποια στιγμή, το Μάιο, τον Ιούνιο ή τον Ιούλιο, το ρευστό στην Ελλάδα θα τελειώσει, ακόμη και αν έλθει φρέσκο ​​χρήμα από τη Ρωσία. Πολλές φορές ακούστηκε στην Ουάσιγκτον η εκτίμηση ότι η ζώνη του ευρώ μπορεί να τα βγάλει πέρα μετά από μια Grexit. Θα βοηθήσει σ' αυτό η  αγορά ομολόγων από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, που τόσο αντιπαθείται στη Γερμανία. Εάν φύγει η Ελλάδα, η ΕΚΤ μπορεί τώρα να στηρίξει τις αγορές ομολόγων των λοιπών χωρών της ευρωζώνης.
Αυτό ισχύει για σύντομο χρονικό διάστημα, αλλά όχι μακροπρόθεσμα. Μακροπρόθεσμα, η αποχώρηση ακόμη και μιας μοναδικής χώρας θα εκληφθεί ως ρήξη, ως μετατροπή της νομισματικής ένωσης σε ένα νομισματικό σύστημα με είσοδο και έξοδο. Θα δημιουργήσει ένα προηγούμενο, ένα προδικασμένο. Παρ' όλες τις διαβεβαιώσεις, μια Grexit θα ήταν μνημειώδης οπισθοδρόμηση της ευρωπαϊκής ενοποίησης. Αυτό δεν μπορώ να το αποδεχτώ επιπόλαια και ελαφρά τη καρδία, ακόμη και μετά από την καταστροφική ελληνική διαπραγματευτική στρατηγική.
Την ίδια στιγμή όμως, δεν βλέπω πως θα συνεχίσει να λαμβάνει χρηματοδότηση η Ελλάδα υπ' αυτές τις συνθήκες. Σ' αυτή τη σύγκρουση, δεν υπάρχουν κομψές και έξυπνες λύσεις.


O Wolfgang Münchau είναι οικονομικός συντάκτης (Financial Times, Spiegel) 

  


   



    
  

Μετά την Κρίση - Wolfgang Münchau: 
  

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Printfriendly

ΕΠΙΛΟΓΕΣ:
Αντρέϊ Αρσένιεβιτς Ταρκόφσκι

ΕΠΙΛΟΓΕΣ:<br>Αντρέϊ Αρσένιεβιτς Ταρκόφσκι
Πως η αγάπη επουλώνει τη φθορά του κόσμου

Enrico Berlinguer (1981):

Enrico Berlinguer (1981):
Η ηθική διάσταση στην κρίση της πολιτικής

Danilo Kiš:

Danilo Kiš:
Συμβουλές σε νεαρούς συγγραφείς, και όχι μόνον

Wolfgang Münchau

Wolfgang Münchau
Ο συντάκτης οικονομικών θεμάτων Βόλφγκανγκ Μύνχάου (Der Spiegel - Financial Times)

Predrag Matvejević:

Predrag Matvejević:
Ο Ρωσο-Κροάτης ανιχνευτής και λάτρης του Μεσογειακού κόσμου

Christopher Lasch

Christopher Lasch
Ο Φρανκφουρτιανός από τη Νεμπράσκα: Δικαιοσύνη & ελπίδα απέναντι στην ιδιοτέλεια των ελίτ

Azra Nuhefendić

Azra Nuhefendić
Η δημοσιογράφος με τις πολλές διεθνείς διακρίσεις, γράφει για την οριακή, γειτονική Ευρώπη

Βαλκανική Χερσόνησος, η όμορφη

Βαλκανική Χερσόνησος, η όμορφη
Όριο της Ευρώπης, οριακή Ευρώπη

Μάης του '36, Τάσος Τούσης

Μάης του '36, Τάσος Τούσης
Ο σκληρός Μεσοπόλεμος: η εποχή δοσμένη μέσα από τη ζωή ενός ανθρώπου - συμβόλου

Στον καιρό των τσιγγάνων και της μικρής Μαρίας

Ετικέτες

1968 αειφορία Αρχιτεκτονική Αυστρομαρξισμός Βαλκανική Βαρουφάκης βιοποικιλότητα Βρετανία Γαλλία Γερμανία Γκράμσι Εκπαίδευση ΕΚΤ Ελεφάντης Ενέργεια Επισφάλεια Ευρωκομμουνισμός ΗΠΑ Ήπειρος Θεοδωράκης Θεσσαλονίκη Ινστιτούτο Bruegel Ισπανία ιστορία Ιταλία Κέϋνς Κίνα Κινηματογράφος Κλιματική αλλαγή Κοινοτισμός κοινωνική ανισότητα Κορνήλιος Καστοριάδης Κοσμάς Ψυχοπαίδης Κύπρος Λογοτεχνία Μάνεσης Μάξ Βέμπερ Μάρξ Μαρωνίτης Μέσα Ενημέρωσης Μεσόγειος Μιχ. Παπαγιαννάκης Μουσική Μπερλινγκουέρ Νεοναζισμός Νεοφιλελευθερισμός Νίκος Πουλαντζάς Ο τόπος Οικολογία Π. Κονδύλης Παιδεία Πολωνία Πράσινοι Προσφυγιά Ρίτσος Ρωσία Σεφέρης Σολωμός Σοσιαλδημοκρατία συνδικαλισμός Σχολή Φραγκφούρτης Ταρκόφσκι Τουρκία Τράπεζες Τρομοκρατία Τσίπρας Φιλελευθερισμός Φιλοσοφία Φούσκα ακινήτων Χαλκιδική Χρήστος Γιανναράς Χριστιανισμός André Gorz Azra Nuhefendić Christopher Lasch Claus Offe Colin Crouch Ernst Bloch Ernst-W. Böckenförde Fischer Franklin Roosevelt Grexit Habermas J. Augstein Krugman Laclau Le Corbusier Louis Althusser Matvejević Mudde Niels Kadritzke Ralf Dahrendorf Stiglitz Streeck T. S. Eliot Ulrich Beck Ulrike Guérot Umberto Eco Wallerstein Walter Benjamin Wolfgang Münchau Žižek

Song for the Unification (Zbigniew Preisner -
Elzbieta Towarnicka - Kr. Kieślowski) - youtube

Song for the Unification (Zbigniew Preisner - <br>Elzbieta Towarnicka - Kr. Kieślowski) - youtube
Ἐὰν ταῖς γλώσσαις τῶν ἀνθρώπων λαλῶ καὶ τῶν ἀγγέλων,
ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω, γέγονα χαλκὸς ἠχῶν ἢ κύμβαλον ἀλαλάζον...
Ἡ ἀγάπη ...πάντα στέγει, πάντα πιστεύει, πάντα ἐλπίζει, πάντα ὑπομένει...
Νυνὶ δὲ μένει πίστις, ἐλπίς, ἀγάπη, τὰ τρία ταῦτα·
μείζων δὲ τούτων ἡ ἀγάπη (προς Κορινθ. Α΄ 13)

Ισραήλ - Παλαιστίνη: Στο τέλος της γης

Ισραήλ - Παλαιστίνη: Στο τέλος της γης
Νταβίντ Γκρόσμαν: Το πένθος του πατέρα και της Ιστορίας

Κουνκούς ή Δίας, ένας λευκός γάτος απο τη Μοσούλη

Κουνκούς ή Δίας, ένας λευκός γάτος απο τη Μοσούλη
Μια ιστορία προσφυγιάς, στη Λέσβο και στη Νορβηγία

Αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής

Αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής
Erik Stokstad («Science»): New rice variety could feed the planet without warming it

Μανιτάρια, ένα σύγχρονο ελληνικό θαύμα

Μανιτάρια, ένα σύγχρονο ελληνικό θαύμα
Τα μικροκλίματα της Ελλάδας, εξασφαλίζουν μεγάλη βιοποικιλότητα μανιταριών (Βασιλική Χρυσοστομίδου, «Καθημερινή», αναδημοσίευση «Δασαρχείο»)

Zygmunt Bauman: «Ρευστές ζωές, ρευστός κόσμος, ρευστή αγάπη»

Zygmunt Bauman: «Ρευστές ζωές, ρευστός κόσμος, ρευστή αγάπη»
«Είμαι βραχυπρόθεσμα απαισιόδοξος αλλά μακροπρόθεσμα αισιόδοξος»

Zygmunt Bauman, Krzysztof Pomian, Marcel Gauchet, Michael Kazin

Zygmunt Bauman, Krzysztof Pomian, Marcel Gauchet, Michael Kazin
Ο 21ος αιώνας: Ένας κόσμος χωρίς την αριστερά (“Kultura Liberalna” - Πολωνία, αγγλικά)

Οι φλαμουριές ανθίζουν στο Σεράγεβο

Οι φλαμουριές ανθίζουν στο Σεράγεβο
Η λογοτεχνική δημοσιογραφία στα καλύτερά της - Azra Nuhefendić

K.S. Karol (1924 - 10 Απριλίου 2014), ο δημοσιογράφος - του Μικαέλ Λεβύ

K.S. Karol (1924 - 10 Απριλίου 2014), ο δημοσιογράφος   - του Μικαέλ Λεβύ
- «Με ποιανού το μέρος είστε κύριε Κάρολ»; - «Είμαι με τον εαυτό μου»

Jürgen Habermas

Jürgen Habermas
¨Ολα τα κείμενα από το περιοδικό "Blätter für deutsche und internationale Politik"
(pdf, Γερμανικά)

Η Ρεïχανέχ Τζαμπαρί και οι νάρκισσοι

Η Ρεïχανέχ Τζαμπαρί και οι νάρκισσοι
Φιλελεύθεροι και «μαρξιστές» νάρκισσοι της «γενιάς του '68» στη Δύση, ποτέ δεν θα καταλάβουν γιατί προτίμησε το μνήμα για να μη παραιτηθεί από την αξιοπρέπειά της. Η αδιαφορία τους είναι φυσικό επακόλουθο της ιδεολογίας και της νοοτροπίας τους

«Σταθμοί του Σταυρού», μια ταινία του Ντίτριχ Μπρίγκμαν

«Σταθμοί του Σταυρού», μια ταινία του Ντίτριχ Μπρίγκμαν
Η Μαρία ανήκει και στους δύο κόσμους, αλλά και σε κανέναν από αυτούς. Οὐ γὰρ ἔχομεν ὧδε μένουσαν πόλιν. Αντεπεξέρχεται όσο καλύτερα μπορεί στις απαιτήσεις των μεν και των δε, χωρίς να διστάζει να στηλώσει το κορμάκι της όταν διακυβεύονται οι αρχές της. Δε θέλει να τη φωτογραφίζουν, να την αναγκάζουν να ακούει ποπ μουσική, να λέει ψέματα, να αφίσταται των αξιών της. Δεν είναι ψόφιο ψάρι· πάει ενάντια στο ρεύμα. Θα θυσιάσει τη ζωή της για να μιλήσει επιτέλους ο τετράχρονος αδερφός της, που αρχίζει να θεωρείται αυτιστικός από ιατρούς και οικογένεια : μόλις ξεψυχήσει, ο αδερφός της αρχίζει να μιλάει - του Ν. Ράπτη

Ρούντι Ντούτσκε, Ραλφ Ντάρεντορφ (Φράϊμπουργκ, 1968 - H «επί της στέγης του αυτοκινήτου συνομιλία»)

Ρούντι Ντούτσκε, Ραλφ Ντάρεντορφ (Φράϊμπουργκ, 1968 - H «επί της στέγης του αυτοκινήτου συνομιλία»)
Ο ήπιος επαναστάτης χωρίς δόγμα με τον φιλελεύθερο υποστηρικτή της κοινωνικής δικαιοσύνης και του Κέϋνς - Υπερβάσεις «φραγμάτων» σε μια εποχή που η Πολιτική γραφόταν με κεφαλαίο «Π»

The Roosevelt Institute

The Roosevelt Institute
Ελεωνόρα και Φραγκλίνος Ρούσβελτ - Πολιτική για καιρούς οικονομικής κρίσης

Μουσείο Γουλανδρή Φυσικής Ιστορίας

Μουσείο Γουλανδρή Φυσικής Ιστορίας
«Χριστούγεννα με τον Κοκκινολαίμη – Το Αηδόνι του Χειμώνα»

Jean Monnet's Brandy and Europe's Fate

Jean Monnet's Brandy and Europe's Fate
Οι οραματισμοί του Ζαν Μονέ για την ενωμένη Ευρώπη και η αντιμετώπιση της κρίσης
- του Strobe Talbott (The Brookings Essay)

Georg Trakl (1887-1914) - Ένας οδοιπόρος στον μαύρο άνεμο

Georg Trakl (1887-1914) - Ένας οδοιπόρος στον μαύρο άνεμο
Η ποίηση στα σκοτεινότερά της και στα καλύτερά της
Εισαγωγή, σημειώσεις, σχόλια, μετάφραση: Ιωάννα Αβραμίδου

Παναγιώτης Ιωακειμίδης: Πολιτική εξουσία και ζώα

Παναγιώτης Ιωακειμίδης: Πολιτική εξουσία και ζώα
Ένας ρόλος για τα κατοικίδια στους χώρους της εξουσίας

Ο εκ των υστέρων αποχαιρετισμός στον Λουκάνικο, κατά κόσμον Θόδωρο
(πέθανε τον Μάïο του 2014)

Ο εκ των υστέρων αποχαιρετισμός στον Λουκάνικο, κατά κόσμον Θόδωρο <br>(πέθανε τον Μάïο του 2014)
Ο σκύλος - σύμβολο μιας σκληρής εποχής, η προσωπικότητα του 2011 (Time)

Φιλιά εις τα παιδιά

Φιλιά εις τα παιδιά
Ένα κομμάτι Θεσσαλονίκης του χθές και του σήμερα

Street Art Utopia

Street Art Utopia
We declare the world as our canvas

Christopher Lasch

Christopher Lasch
Ο καταναλωτισμός υπονομεύει τις αξίες της σταθερότητας και της αφοσίωσης, προπαγανδίζει
την καταστροφή της οικογενειακής ζωής (φωτ. από τον ιστότοπο Eagainst.com)

Jürgen Habermas - αφιέρωμα στο περιοδικό Esprit, 8/9-2015 (γαλλικά)

Jürgen Habermas - αφιέρωμα στο περιοδικό Esprit, 8/9-2015 (γαλλικά)
Ο τελευταίος φιλόσοφος - τι ζητά η φιλοσοφία σ' αυτούς τους δύσκολους καιρούς;

Ενρίκο Μπερλινγκουέρ

Ενρίκο Μπερλινγκουέρ
Hθικολόγος, συντηρητικός, εργατιστής, προπαγανδιστής της λιτότητας;¨Η επικριτής του καταναλωτισμού και της σπατάλης, για μια άλλη πολιτική ηθική, για τον "μικρό" πολίτη;

Μουσείο Γουλανδρή Φυσικής Ιστορίας

Μουσείο Γουλανδρή Φυσικής Ιστορίας
«Χριστούγεννα με τον Κοκκινολαίμη – Το Αηδόνι του Χειμώνα»